浣溪沙四十四首 其三十 有梦

译文

在模糊的梦境中依稀辨认出一朵花，那朵花开在别人家。它娇艳明亮，仿佛隔着一层纱让人想要看清。辗转反侧的痴人揉搓着梦枕，神情恍惚，疲倦的月亮从屋檐边落下。清晨的窗户又被清晨的云朵遮住了。

注释

挼（ruó）

揉搓。在句中描绘痴人揉搓梦枕的动作，体现其内心的不安与迷茫。

怔忪（zhēng sōng）

惊恐不安，形容人因困倦而神情恍惚的样子。这里生动地表现出诗人梦醒后的状态。

赏析

在文学手法上，此词运用了细腻的描写，如‘明妍欲识隔层纱’，将梦中花的朦胧美展现得淋漓尽致。情感表达方面，通过‘辗转痴人挼梦枕’等词句，生动地描绘出诗人因梦而产生的痴迷与惆怅。意境营造上，营造出一种迷离、恍惚的氛围，仿佛将读者带入了诗人的梦境之中。主题思想上，或许表达了对美好事物的向往却难以触及的无奈，以及梦醒后的失落之感。

速览

《浣溪沙四十四首 其三十 有梦》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景（朦胧）、情感（惆怅）、意境（迷离）、格律（婉约）。沈梦依稀认一花，那花开在别人家。 明妍欲识隔层纱。 辗转痴人挼梦枕，怔忪倦月堕檐牙。 晓窗又被晓云遮。