采桑子三首 其二 月儿

译文

冰心一片，寂寞之中无人相识，离开了宫楼，悬挂在屋檐的钩上。就在那个夜晚，靠着窗户，月光照在客人的眼眸中。蜡烛的火花渐渐变小，檀香燃尽在案几上，不要滋生闲愁，不要感叹寒冷和幽静。卷起秋天的帘子，看看那影子浮动。

注释

冰心

形容心地纯洁，性情淡泊。常喻指不愿与世俗同流合污的高雅情怀。

宫楼

宫廷中的楼阁，常指代皇宫或富贵人家的高大建筑。

檐钩

屋檐下用于悬挂物品的钩子，这里指月亮悬挂在屋檐的钩子上，增添了画面的细节和意境。

烛花

蜡烛燃烧时结成的花状物，常用来象征时光的流逝和生命的短暂。

檀香

一种名贵的香料，常被用于熏香，具有清幽的香气，在这里营造出宁静的氛围。

赏析

在这首词中，作者运用了拟人的手法，将月亮拟人化，赋予其‘寂寞’‘别了宫楼’等情感和动作，营造出一种孤寂的氛围。通过‘凭窗照客眸’这一细节，细腻地描绘出月光与客人的互动，使读者能感受到那份清冷的诗意。从情感表达上，整首词流露出一种淡淡的哀愁，却又在结尾处透露出一种超脱的意味，仿佛在告诉人们要学会在寂静中寻找内心的平静。意境上，‘月儿’这一意象贯穿始终，营造出了一个清幽、寂寥的夜晚场景，让人仿佛身临其境。主题上，或许是在表达人生的孤独与无奈，同时也蕴含着对宁静生活的向往。

速览

《采桑子三首 其二 月儿》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、孤寂、清幽。冰心寂寞无相识，别了宫楼，挂做檐钩。 是夜凭窗照客眸。 烛花渐瘦檀香案，莫起闲愁，莫叹寒幽。 试卷秋帘看影浮。