临江仙二十首 其十三 来世
此世浑浑情不耐，别留几次徘徊。
月明时候醉陈醅。
浇肠蚀骨，寸寸磨成灰。
但许轮回能择取，来生身是新梅。
凋来千瓣亦香堆。
清风旋起，缀上玉人衣。
月明时候醉陈醅。
浇肠蚀骨，寸寸磨成灰。
但许轮回能择取，来生身是新梅。
凋来千瓣亦香堆。
清风旋起，缀上玉人衣。
译文
这一世浑浑噩噩，情感难以承受，只留下几次徘徊。在明月高悬的时候，醉饮陈年的美酒。用酒来浇灭心中的忧愁，侵蚀着骨头，一寸一寸地磨成了灰烬。只要允许轮回能够选择，来生的身体将是新生长的梅花。即使凋零了千瓣，也依然会有香气堆积。清风缓缓吹起，将梅花的花瓣缀在玉人的衣服上。
注释
- 浑浑（hún hún）
- 形容浑浊、糊涂的样子，这里指作者在这一世的浑噩状态。
- 陈醅（chén pēi）
- 陈年的酒，‘醅’指未经过滤的酒，这里描绘出在明月之下醉饮陈年美酒的情景，增添了一种闲适而略带忧伤的氛围。
赏析
从文学手法上看，整首词运用了象征的手法，以‘新梅’象征来生的自己，寓意着一种纯净和坚韧。情感表达上，通过对现世的不满和对来生的期许，深刻地展现了作者内心的复杂情感。意境营造上，‘月明时分醉陈醅’营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，与后文的‘寸寸磨成灰’相呼应，增强了情感的感染力。主题思想方面，探讨了生死轮回以及对未来的期许，表达了对现世的无奈和对美好未来的向往。
速览
《临江仙二十首 其十三 来世》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为抒情、象征、静谧、忧伤。此世浑浑情不耐，别留几次徘徊。 月明时候醉陈醅。 浇肠蚀骨，寸寸磨成灰。 但许轮回能择取，来生身是新梅。 凋来千瓣亦香…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品