虞美人十首 其八 与潇潇生日
心芽婉软教春养。
已是年年长。
今年花放恰冬时。
便著冷香一瓣上梅枝。
两眸乍识寒滋味。
切莫生红泪。
东风吹雪有前盟。
早晚柳莺清唱与侬听。
已是年年长。
今年花放恰冬时。
便著冷香一瓣上梅枝。
两眸乍识寒滋味。
切莫生红泪。
东风吹雪有前盟。
早晚柳莺清唱与侬听。
译文
心中的幼芽温柔柔软，是春天养育的。已经年年在生长了。今年花朵开放的时候恰好是冬天。就让那清冷的香气的一瓣附着在梅花的枝头上。两只眼睛刚刚感受到寒冷的滋味。千万不要流下红色的眼泪。东风吹落雪花有之前的约定。早晚柳树的黄莺会清脆地歌唱给我听。
注释
- 心芽（xīn yá）
- 心中的萌芽，常用来比喻内心深处的情感或想法，在这里指内心对美好事物的向往和情感的萌生。
- 婉软（wǎn ruǎn）
- 温柔柔软的样子，形容情感的柔和细腻，如内心的情感如同柔软的丝线般缠绕。
- 冷香（lěng xiāng）
- 清冷的香气，通常用来形容梅花等在寒冷环境中散发的香气，给人一种清幽、高洁的感觉。
- 红泪（hóng lèi）
- 传说中女子流泪会变成红色，这里借指悲伤的眼泪，表达了对离别等情感的忧伤。
- 前盟（qián méng）
- 先前的约定，指过去与东风吹雪之间的某种约定或承诺，增添了一种神秘的氛围。
赏析
在这首词中，作者运用了细腻的笔触来描绘内心的感受和景象。从‘心芽婉软教春养’一句可以看出，将心中的情感比作幼芽，形象地表达了情感的萌芽和生长，这是一种以物喻情的写作手法，使抽象的情感变得具体可感。‘今年花放恰冬时’，冬天开花的景象营造出一种独特的意境，打破了常规的季节认知，给人以新奇之感。‘两眸乍识寒滋味’，通过描写眼睛感受到的寒冷，细腻地传达出内心的感受，情感表达十分真挚。整首词的主题围绕着与潇潇的生日相关的情感，既有对时光流逝的感慨，又有对美好事物的期待，意境清幽，情感深沉。
速览
《虞美人十首 其八 与潇潇生日》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、写人、婉约。心芽婉软教春养。 已是年年长。 今年花放恰冬时。 便著冷香一瓣上梅枝。 两眸乍识寒滋味。 切莫生红泪。 东风吹雪有前盟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品