南歌子三首 其一 唱秋词

译文

大雁在天空中书写着远去的痕迹，菊花在田间小道上开放得有些迟缓。黄莺不再在窗边的树枝上鸣叫。只有那琴声向那个人倾诉着内心的情感。如果是团圆的夜晚，就应该是梦境中的期待。在篱笆墙外明月升起的时候。仍然唱着一首秋天的词来寄托相思之情。

注释

雁字（yàn zì）

群雁飞时常排成‘一’字或‘人’字，因以‘雁字’指雁飞行时所形成的队列形状。常被用来寄托思乡、离别等情感。

菊花（jú huā）

中国十大名花之一，菊花不仅是中国文人人格和气节的写照，也是中华民族精神的象征。在诗中常用来象征高洁、隐逸等品质。

莺儿（yīng ér）

黄莺，身体黄色，自眼部至头后部黑色，嘴淡红色，啼声非常悦耳，是春天的象征，常被用来表现春天的生机与活力。

篱（lí）

用竹、木、砖石或泥土等围在院子、场地等的周围的障碍物，在诗中常用来营造一种田园或庭院的氛围。

赏析

在写作手法上，通过‘雁字书天远’‘菊花放陌迟’等描写，以景物的特点来烘托出秋天的氛围，细腻而富有画面感。情感表达方面，将内心的思念通过琴声和秋词巧妙地传达出来，情感真挚而深沉。意境营造上，营造出一种宁静而略带忧伤的秋夜氛围，让读者仿佛身临其境。主题上，主要围绕着秋天的景象以及对某人的思念展开，情感基调较为惆怅。

速览

《南歌子三首 其一 唱秋词》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、秋思、婉约。雁字书天远，菊花放陌迟。 莺儿不再叫窗枝。 只有琴声诉与、那人知。 如是团圆夜，该当了梦期。 篱笆墙外月明时。 还唱秋…