思远人五首 其四 孤客
一曲幽弦弹岁老，黄叶飞秋陌。
离鸿杳羽，行舟停橹，水远恼孤客。
笺书无寄存如册。
砚里干松墨。
便写就新词，怎生相寄，念来伤心脉。
离鸿杳羽，行舟停橹，水远恼孤客。
笺书无寄存如册。
砚里干松墨。
便写就新词，怎生相寄，念来伤心脉。
译文
弹奏一曲幽婉的琴弦，仿佛弹尽了岁月的沧桑，枯黄的树叶在秋天的陌上飘落。离群的大雁杳无音信，行驶的舟船停下了船橹，那遥远的水面让孤独的客人感到烦恼。信笺无法寄存在如同册子一般的地方。砚台里的墨已经干燥得如同松树一般。即便写下了新的词句，又该如何寄给远方的人呢，想起这些，心中的脉络都感到悲伤。
注释
- 幽弦（yōu xián）
- 幽婉的琴弦，形容琴弦的声音清幽、婉转。
- 黄叶飞秋陌（huáng yè fēi qiū mò）
- 枯黄的树叶在秋天的道路上飘落，描绘出秋天的萧瑟景象，烘托出孤客的凄凉心境。陌，道路。
- 离鸿杳羽（lí hóng yǎo yǔ）
- 离群的大雁杳无音信，鸿雁常被用来比喻离别、思念，此处突出孤客的孤独与思念之情。杳，无影无声，不见踪影。羽，指大雁的羽毛，代指大雁。
- 行舟停橹（xíng zhōu tíng lǔ）
- 行驶的舟船停下了船橹，描绘出舟船停滞不前的情景，象征着孤客的行程受阻，内心的无奈与彷徨。橹，划船的工具。
- 笺书（jiān shū）
- 信笺，书写信件的纸张。这里指孤客想要寄信表达思念之情。
- 干松墨（gān sōng mò）
- 干燥得如同松树一般的墨，形容墨汁已经干涸，暗示孤客久未动笔，心中的思念难以抒发，同时也增添了一种凄凉的氛围。
赏析
从文学手法来看，此词运用了以景衬情的手法，如‘黄叶飞秋陌’，通过枯黄的树叶在秋天的陌上飘落这一景象，烘托出孤客内心的凄凉与孤独。情感表达上，淋漓尽致地展现了孤客的思念与哀愁，那‘离鸿杳羽，行舟停橹’的景象，更是将孤客的孤独与无奈刻画得入木三分。意境营造方面，营造出了一种深秋时节的萧瑟、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了孤客在外的思念之情以及对远方之人的牵挂，情感真挚而深沉。
速览
《思远人五首 其四 孤客》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思念。一曲幽弦弹岁老，黄叶飞秋陌。 离鸿杳羽，行舟停橹，水远恼孤客。 笺书无寄存如册。 砚里干松墨。 便写就新词，怎生相寄，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品