鹧鸪天三十首 其二

译文

是谁坐在云头撒下雪花，纷纷扬扬地丢落在乡村人家。刚开始变成玉粒顺着田畦落下，之后像梨花般向屋子倾斜着飘落。堵塞了小径，遮掩了篱笆。偏偏遗漏了梅花的新芽。想来雪花也是多情之物，不忍心让新的红色随意被遮蔽。

注释

鹧鸪天

词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。

云头

云端，高空之处。常用来形容人或物在高处。

雪花

空中飘落的雪，多呈六角形，是天空中的水汽经凝华而来。

玉粒

像玉一样的颗粒，这里形容雪花像玉粒般晶莹。常用来比喻雪花的洁白和细小。

畦

田园中分成的小区，四周有土埂围着。这里指田畦，即种蔬菜、花草的小块田地。

梨英

梨花，英指花。这里用梨花来比喻飘落的雪花，形象地写出了雪花的洁白和美丽。

湮

堵塞、淤塞。在这里描绘雪花堆积堵塞小径的情景，使画面更加生动。

梅芽

梅花的新芽。突出了雪花在飘落过程中对梅花新芽的遗漏，体现了雪花的多情。

赏析

这首词从写作手法上看，运用了拟人的手法，将雪花赋予了人的行为，如‘坐云头散雪花’‘不忍新红随便遮’，使雪花的形象更加生动。在情感表达方面，通过对雪花飘落过程及对梅花的态度，表达了对雪花的喜爱之情，同时也流露出一种对自然万物的怜惜与包容。意境营造上，描绘了雪花纷纷扬扬飘落的景象，营造出一种宁静、清幽的氛围。主题思想上，以雪花为线索，展现了自然的美好与和谐，以及万物之间的相互关联。

速览

《鹧鸪天三十首 其二》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、拟人、宁静。谁坐云头散雪花，纷纷丢在野人家。 初成玉粒沿畦落，后著梨英向屋斜。 湮小径，掩篱笆。 偏生漏却是梅芽。 思来雪亦多情物…