鹧鸪天三十首 其十 石榴花一

译文

穿着绣鞋姗姗来迟耽误了一整个春天，没有人能够懂得她内心的纯真。燃烧的花朵灼灼耀眼地插在新的发髻上，裁剪的叶子青青翠翠地装饰着旧的裙子。斜着身子承受雨水，仰望着云彩，她的痴情没有减少，度过了早晨和黄昏。即使让她剖开那萦绕在心中的事情，她仍然有像冰一样的心可以许诺给故人。

注释

姗姗（shān shān）

形容走路缓慢从容的样子。

灼灼（zhuó zhuó）

鲜明的样子，这里形容石榴花燃烧般的鲜艳。

青青（qīng qīng）

深绿色或浅蓝色，这里形容叶子的颜色。

赏析

这首词在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘绣履姗姗’‘燃花灼灼’‘裁叶青青’等，生动地描绘出女子的形象和她所处的环境。情感表达方面，通过女子的行为和内心独白，展现出她的纯真与痴情，让人感受到她对生活的热爱和对故人的眷恋。意境营造上，‘斜沐雨，仰看云’营造出一种悠然自得的氛围，与女子的内心世界相契合。主题思想上，以石榴花为象征，表达了女子对美好事物的追求和对生活的热爱，同时也体现了她内心的坚韧和对故人的深情。

速览

《鹧鸪天三十首 其十 石榴花一》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、婉约、闺怨。绣履姗姗误一春，无人得识者心纯。 燃花灼灼簪新髻，裁叶青青饰旧裙。 斜沐雨，仰看云，痴情不减度晨昏。 便教剖却萦肠事，…