鹧鸪天三十首 其十一 石榴花二
未识春君又若何，晚些时候亦娇酡。
鬓云合绾簪红蝶，衣绣匀描剪碧萝。
风下舞，雨中哦。
韶华不许枉经过。
清霜便著教憔悴，也作晶莹一手呵。
鬓云合绾簪红蝶，衣绣匀描剪碧萝。
风下舞，雨中哦。
韶华不许枉经过。
清霜便著教憔悴，也作晶莹一手呵。
译文
不认识春天的主人又会是怎样的呢，在晚些时候它也显得娇艳而脸红。鬓发像云朵一样盘起，插上红色的蝴蝶簪子，衣服上绣着均匀描绘的绿色藤蔓。在风中舞动，在雨中吟咏。美好的年华不允许白白度过。即使清霜降临让它变得憔悴，也会用手呵气让它变得晶莹。
注释
- 酡（tuó）
- 饮酒后脸上泛起的红色，这里形容石榴花娇艳的样子。
- 绾（wǎn）
- 把长条形的东西盘绕起来打成结，如‘鬓云合绾’，描绘了女子将鬓发盘起的动作。
- 簪（zān）
- 插戴，用作动词，‘簪红蝶’即插上红色的蝴蝶簪子。
- 绣（xiù）
- 用彩色丝、绒、棉线在绸、布等上面织出花样、图案等，‘衣绣匀描’表示衣服上绣着均匀描绘的图案。
- 碧萝（bì luó）
- 绿色的藤蔓，这里指衣服上绣的绿色植物图案。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的手法，将石榴花比作娇美的女子，如‘晚些时候亦娇酡’，赋予了石榴花人的神态和情感。情感表达上，通过对石榴花的描绘，流露出对美好年华的珍惜和对生命的热爱，‘韶华不许枉经过’体现了这种积极向上的情感。意境营造上，描绘了石榴花在风中雨中的姿态，营造出一种灵动而富有诗意的氛围。主题思想上，以石榴花为载体，表达了对自然之美的赞美和对时光的感悟。
速览
《鹧鸪天三十首 其十一 石榴花二》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、咏物、抒情、拟人。未识春君又若何，晚些时候亦娇酡。 鬓云合绾簪红蝶，衣绣匀描剪碧萝。 风下舞，雨中哦。 韶华不许枉经过。 清霜便著教憔悴…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品