太常引萍梗
自家萍梗别家欢，一任半生残。
枉负好容颜，憔悴在、花开那天。
人欢也罢，花开也罢，与我不相干。
瘦了褋中肩，量又是、不如去年。
枉负好容颜，憔悴在、花开那天。
人欢也罢，花开也罢，与我不相干。
瘦了褋中肩，量又是、不如去年。
译文
自己就像萍草和断梗一样漂泊不定，别人家却充满欢乐，只能任由半生在漂泊中残损。白白辜负了美好的容颜，在花开的那一天却憔悴不堪。别人欢乐也罢，花开也罢，都与我毫无关系。那穿着的单衣都变瘦了，量一量又比去年更窄了。
注释
- 萍梗（píng gěng）
- 浮萍和断梗，比喻行踪漂泊无定。常比喻飘泊不定的生活。
- 褋（dié）
- 古时女子穿的单衣。这里指衣服变瘦，暗示主人公身体消瘦，生活困苦。
赏析
这首词从意境上营造出一种漂泊、孤寂的氛围，通过‘萍梗’这一意象，生动地展现出主人公的漂泊无依。写作手法上，以对比的方式，将自家的漂泊与别家的欢颜相对比，突出了主人公的凄凉。情感表达上，充满了无奈和哀伤，主人公对自己容颜憔悴却无人在意感到深深的痛苦。主题思想上，主要表达了漂泊之人的孤独与无奈，以及对时光流逝、容颜老去的感慨。
速览
《太常引萍梗》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为漂泊、孤寂、对比、哀伤。自家萍梗别家欢，一任半生残。 枉负好容颜，憔悴在、花开那天。 人欢也罢，花开也罢，与我不相干。 瘦了褋中肩，量又是、不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品