武陵春二首 其二 葬花词
日见春深花见瘦，晓泪堕泥尘。
往日铅华补不匀。
最痛惜花人。
唤道枝头风且住，却已杳香魂。
剩我花锄筑一坟。
又不忍、掩花身。
往日铅华补不匀。
最痛惜花人。
唤道枝头风且住，却已杳香魂。
剩我花锄筑一坟。
又不忍、掩花身。
译文
每天看到春天渐深，花朵也变得消瘦，清晨的泪水滴落在泥土中。往日用来修饰花朵的铅华也无法均匀地补上。最令人痛惜的是爱花的人。呼唤枝头的风暂且停留，然而花香的魂魄已经远去。只剩下我拿着花锄筑了一座坟。又不忍心掩盖花的身躯。
注释
- 铅华（qiān huá）
- 古代妇女化妆用的铅粉，这里指用来修饰花朵的粉饰之物。
- 杳（yǎo）
- 无影无声，此处形容花香的魂魄消失得无影无踪。
赏析
在文学手法上，通过细腻的描写，如‘日见春深花见瘦’，将春天的渐深与花朵的消瘦相呼应，生动地展现出时光流逝与花朵凋零的景象，极具画面感。情感表达方面，字里行间流露出对花朵的深深怜惜与痛惜，‘最痛惜花人’直接表达了这种情感，让读者能深切感受到作者内心的伤痛。意境营造上，营造出一种凄美的氛围，清晨的泪水、凋零的花朵、远去的香魂，构成了一幅哀伤的画面。主题思想上，以葬花为契机，抒发了对美好事物易逝的感慨，以及内心的哀愁与无奈。
速览
《武陵春二首 其二 葬花词》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、凄美、伤逝。日见春深花见瘦，晓泪堕泥尘。 往日铅华补不匀。 最痛惜花人。 唤道枝头风且住，却已杳香魂。 剩我花锄筑一坟。 又不忍、…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品