定风波欲睹芳妍

译文

想要看到美丽的花朵却终究是一种奢望，两池秋水被白云遮蔽。恰好又有孤鸿在彼岸啼叫，声音纷乱。霜尘无情地招惹着芦苇。斜靠着枕头在荻花丛中难以做个好梦，心中痛苦。坐着听着冰雨滴落在屋檐的角落。烛芯忽明忽暗地凋落化作泪水，红色的烛泪滴落。忍心让过去的事情被碾磨成沙。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘两池秋水白云遮’，描绘出远离京城或朝廷的地方，被白云所遮蔽，暗示一种隔绝与孤独。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。诗中用‘霜尘无赖惹蒹葭’，描绘出霜尘侵扰芦苇的景象，增加了环境的凄凉之感。芦苇常被用于表达思念、孤独等情感，在这里与主人公的心境相契合。

赏析

此词意境凄美。写作手法上，通过对自然景象的描绘，如两池秋水、白云、孤鸿、霜尘、蒹葭等，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，烘托出主人公内心的痛苦与无奈。情感表达上，从‘欲睹芳妍竟一奢’的失望，到‘心痛’的悲伤，再到‘忍教前事碾成沙’的无奈与隐忍，情感层层递进，真挚而深沉。主题上，以自然景象的变化反映主人公内心的起伏，表达了对过去美好事物消逝的感慨和无奈。

速览

《定风波欲睹芳妍》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、孤寂、凄凉。欲睹芳妍竟一奢，两池秋水白云遮。 恰又孤鸿啼彼岸，声乱。 霜尘无赖惹蒹葭。 攲枕荻花无好梦，心痛。 坐听冰雨滴檐牙。 …