踏莎行三首 其二 雨中
云压乌檐，风摧野墅，雨声尤比风声著。
萦怀愁绪泄无由，开声嘶吼雷鸣处。
乱发披肩，烧肠醉醑，此身偏向朦烟伫。
我思天地弄浮槎，一篙放到瑶山去。
萦怀愁绪泄无由，开声嘶吼雷鸣处。
乱发披肩，烧肠醉醑，此身偏向朦烟伫。
我思天地弄浮槎，一篙放到瑶山去。
译文
乌云压在黑色的屋檐上，狂风摧残着野外的别墅，雨声比风声更加明显。萦绕在心中的愁绪没有地方发泄，发出声音嘶吼如同雷鸣的地方。散乱的头发披在肩上，燃烧着肠子沉醉在美酒中，我这身体偏偏偏向朦胧的烟雾中伫立。我思考着天地之间驾驭着木筏，一篙撑到瑶山去。
注释
- 乌檐（wū yán）
- 黑色的屋檐，常用来营造压抑、昏暗的氛围。
- 野墅（yě shù）
- 野外的别墅，描绘出一种远离城市喧嚣的环境，增添了孤寂之感。
- 萦怀（yíng huái）
- 萦绕在心中，表达内心一直被某种情绪所困扰。
- 烧肠（shāo cháng）
- 形象地写出内心像被火烧一样，表达忧愁之深。
- 朦烟（méng yān）
- 朦胧的烟雾，营造出模糊、虚幻的意境，烘托出主人公的迷茫状态。
赏析
在文学手法上，整首词运用了丰富的意象，如'云压乌檐'描绘出压抑的氛围，'风声雨声'的对比突出了雨声的强烈，增强了画面感。情感表达上，通过'萦怀愁绪'直接抒发了内心的忧愁，而'烧肠醉醑'则体现出借酒消愁的无奈。意境营造上，营造出一种风雨交加、愁绪萦绕的朦胧意境，让读者能深刻感受到主人公内心的孤寂与彷徨。主题思想方面，表达了主人公在风雨中对自由和超脱的向往，通过'一篙放到瑶山去'展现出对现实的不满和对理想境界的追求。
速览
《踏莎行三首 其二 雨中》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、意境营造、情感表达。云压乌檐，风摧野墅，雨声尤比风声著。 萦怀愁绪泄无由，开声嘶吼雷鸣处。 乱发披肩，烧肠醉醑，此身偏向朦烟伫。 我思天地…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品