谢池春雨过游湖

译文

春雨过后湖水清澈，圆形的荷叶刚刚停止梳洗。划着轻舟，咿咿呀呀地不停。轻轻划动船桨，驶过了三里的平湖。看着盛开的花朵，美人就像在沉睡。曾经在梦中相见，她眉下有如同两泓秋水般的眼眸。引发了心中的闲愁，心湖泛起涟漪。醒来寻找她，却发现只有藕花与之相似。你隐藏起来，不让人认出。

注释

圆绿

圆形的荷叶，在古诗文中常用来描绘池塘或湖面的景色，给人以清新、自然的感觉。

咿呀

拟声词，形容船桨划水或船只行驶时发出的声音，增加了诗歌的生动性和节奏感。

两泓

两汪，多用于形容水或眼睛等，这里形容美人的眼眸如两汪秋水般清澈、深邃。

心漪

心中的涟漪，比喻内心的波动或情感的起伏，在这里体现了作者内心的惆怅和思念。

赏析

这首词在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘圆绿稍停梳洗’‘看花开，美人如睡’等，将景物和美人描绘得生动形象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对梦境与现实的对比，抒发了作者对心中之人的思念与追寻，以及寻而不得的惆怅。意境营造上，营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围，雨过的湖景与沉睡的美人相互映衬，使整首词充满了诗意。主题思想方面，主要围绕着对美好事物的怀念和追寻展开，展现了作者内心的细腻情感。

速览

《谢池春雨过游湖》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、对比、婉约。雨过湖清，圆绿稍停梳洗。 荡轻舟，咿呀不已。 轻桨慢橹，过平湖三里。 看花开，美人如睡。 曾经入梦，眉下两泓秋水。 惹…