凤凰台上忆吹箫 和香儿词韵

译文

在梦醒的时刻，灵魂的哀伤还未停止，心中不安地望着残缺的星星。失眠让我心中惶惶，没有办法，只能坐着等待天明。翻阅曾经写过的文字，已经变得生疏了，那往日的柔情。人与人分别久了，孤独的滋味，只能向蟋蟀的鸣叫倾诉。嘤嘤作响，泪水浸湿了红色的衣袖，心底这样的声音，有谁能听到呢？即使拿起笔涂抹词句，也蕴含着忧愁。又说天涯之人遥远杳无音信，无法寄去我的孤苦伶仃。叹息之后，心中像微弱的蜡烛，点点闪烁。

注释

怔忡（zhēng chōng）

因惊恐而心跳得厉害。这里形容梦醒后心中不安的状态。

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。在词中可理解为远离家乡和亲人的地方。

伶仃（líng dīng）

孤独，没有依靠。形容人在天涯漂泊时的孤苦无依。

赏析

这首词在文学手法上运用了细腻的描写，如‘梦醒时分，魂殇未已，怔忡还望残星’，通过对梦醒后状态的细致刻画，展现出内心的凄苦。情感表达上，将孤独、忧愁等情感抒发得淋漓尽致，从‘失寐惶无计’到‘独孤滋味，诉与蛩鸣’，层层递进，让读者深刻感受到词人内心的痛苦。意境营造上，‘残星’‘蛩鸣’等意象营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想方面，主要表达了离别的愁苦和对远方之人的思念，以及内心的孤独与无奈。

速览

《凤凰台上忆吹箫 和香儿词韵》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为抒情、孤寂、离别、思念。梦醒时分，魂殇未已，怔忡还望残星。 失寐惶无计，坐待天明。 翻检曾经文字，生疏了、那日柔情。 人离久，独孤滋味，诉与蛩…