浣溪沙十四部平韵 其六
一握东风掸旧尘,轮回伊始睹芳邻。
依稀前世有缘因。
明月清平裁若纸,红花的瓅缀成文。
但凭青鸟递殷勤。
依稀前世有缘因。
明月清平裁若纸,红花的瓅缀成文。
但凭青鸟递殷勤。
译文
握住一把东风拂去旧日的灰尘,在轮回开始的时候看到了相邻的美好。仿佛能看到前世有缘分的缘由。那明月在清平的天空中如同裁剪的纸张一般,红色的花朵绚烂地点缀成文字的样子。只是凭借着青鸟来传递殷勤的情意。
注释
- 一握(yī wò)
- 一把,形容数量少。这里表示握住一把东风,有抓住美好开始的意味。
- 轮回(lún huí)
- 佛教用语,指众生生死死,在死亡后,灵魂又轮回重新投胎成为另一个人。这里指新的开始,如同轮回一般。
- 伊始(yǐ shǐ)
- 开始。表示刚刚开始,一切都重新开始的意思。
- 的瓅(dí lì)
- 鲜明貌。形容红花鲜艳夺目,光彩照人。
- 青鸟(qīng niǎo)
- 神话中为西王母取食传信的神鸟。这里借指传递信息的使者,表达了对美好情感的期待和传递。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了比喻的手法,如‘明月清平裁若纸’,将明月比作裁剪的纸张,形象地写出了明月的皎洁和澄澈;‘红花的瓅缀成文’,把红花比作点缀成文字,生动地展现了红花的艳丽。情感表达上,通过描绘轮回、旧尘等意象,表达出对过去的感慨以及对美好缘分的期待和珍惜。意境营造上,营造出一种清新、美好的氛围,让人仿佛置身于一个宁静而美好的世界。主题思想方面,主要围绕着对缘分和美好的追求展开,通过对自然景物的描绘,表达了对生活中美好事物的向往。
速览
《浣溪沙十四部平韵 其六》是其他代诗人崔荣江的作品,主题为写景、抒情、婉约、自然。一握东风掸旧尘,轮回伊始睹芳邻。 依稀前世有缘因。 明月清平裁若纸,红花的瓅缀成文。 但凭青鸟递殷勤。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品