浣溪沙十四部平韵 其八
恨雨无情落似刀，隔窗急急刻芭蕉。
堪怜一绿付蓬蒿。
无寄身心藏妙曼，乍生落寞委啕号。
殊途怕是已迢遥。
堪怜一绿付蓬蒿。
无寄身心藏妙曼，乍生落寞委啕号。
殊途怕是已迢遥。
译文
怨恨雨水无情地落下如同刀割，隔着窗户急促地在芭蕉叶上刻划。真令人怜惜那一抹绿色被蓬蒿所占据。无法寄托身心于美妙的事物之中，刚刚生出的落寞之情只能委曲地哭泣号叫。不同的道路恐怕已经相距遥远。
注释
- 恨雨（hèn yǔ）
- 怨恨雨水，表达了诗人对雨的不满和怨恨之情。
- 芭蕉（bā jiāo）
- 一种植物，常被文人用来寄托情感，此处的芭蕉被雨打，更增添了凄凉之感。
- 蓬蒿（péng hāo）
- 两种野生植物，泛指杂草，在这里象征着被忽视和荒芜的事物。
- 妙曼（miào màn）
- 形容姿态优美、美妙，诗人在这里表达了对美好事物的向往却无法寄托身心的无奈。
- 迢遥（tiáo yáo）
- 遥远，形容不同的道路或人生轨迹之间距离很远，体现了诗人对未来的迷茫和无奈。
赏析
从文学手法来看，运用了拟人的手法，将雨比作刀，生动形象地写出了雨的无情。通过对雨打芭蕉以及芭蕉被蓬蒿占据的描写，营造出一种凄凉、落寞的意境。情感表达上，深刻地表达了诗人内心的怨恨、怜惜和落寞之情。主题上，或许是在感慨人生的无常，命运的无奈，以及不同人生道路之间的遥远差距。
速览
《浣溪沙十四部平韵 其八》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、凄凉、落寞。恨雨无情落似刀，隔窗急急刻芭蕉。 堪怜一绿付蓬蒿。 无寄身心藏妙曼，乍生落寞委啕号。 殊途怕是已迢遥。
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品