浣溪沙十四部平韵 其十三

译文

允许用残余的花朵酿成酒来斟饮，忧愁的肠肚在醉后又因愁绪而心醉。在感情受伤的时候，瑶琴也变得冰冷。害怕卷起一幅帘子去聆听那落寞的声音，没有心思去拈起两朵花来点缀青色的衣襟。又听到离群的大雁飞向那深远的云层。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在这首词中，可能是指远离家乡或亲人的地方，引发了主人公的离愁别绪。

青衿（qīng jīn）

古代学子的服装，也常用来指代读书人。这里可能象征着主人公曾经的青春岁月和求学经历，如今却因离别而感到失落。

赏析

此词从饮酒、抚琴等日常行为入手，细腻地描绘了主人公内心的忧愁与落寞。在写作手法上，通过'酿残花付酒斟'等语句，将抽象的愁绪具象化，给人以深刻的感受。情感表达上，以'愁肠醉罢醉愁心'直接抒发内心的愁苦，让读者能深刻体会到主人公的情感波澜。意境营造上，'伤情时候冷瑶琴'营造出一种凄凉的氛围，仿佛整个世界都被忧愁笼罩。主题上，主要表达了离别之愁和内心的孤寂，让人感受到那种深深的无奈与感伤。

速览

《浣溪沙十四部平韵 其十三》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为离别、愁苦、意境凄凉、抒情。许酿残花付酒斟，愁肠醉罢醉愁心。 伤情时候冷瑶琴。 怯卷一帘听落寞，无拈两朵缀青衿。 又闻离雁去云深。