浣溪沙平韵十四部 其八

译文

秋天的集市向来都是售卖着寂寥的景象。（我）随着岁月的流逝，乌黑的头发变成了霜白的毛发。我的身体就像雨中的芭蕉一样，渐渐衰败。纵然是饥饿的肠胃能够承受斗酒的分量，也会睁开青眼羡慕那些垂着头发的孩童。壮志豪情谁愿意交付给蓬蒿野草呢？

注释

寂寥（jì liáo）

寂静、空旷，形容秋天集市的冷清景象。

绿鬓（lǜ bìn）

乌黑的鬓发，常用来形容年轻人的容貌。这里指作者年轻时的头发。

霜毛（shuāng máo）

白色的毛发，象征着衰老。与绿鬓相对，突出岁月的痕迹。

形骸（xíng hái）

人的形体、身体。这里指作者自己的身体状态。

枵肠（xiāo cháng）

空腹，饥饿的肠胃。形容肚子饿。

垂髫（chuí tiáo）

儿童垂下的头发，指儿童。这里表达了对童年的怀念和对青春的向往。

赏析

从文学手法上看，此词运用了比喻的手法，将自己的形骸比作雨芭蕉，形象地写出了岁月的流逝和身体的衰败。情感表达上，通过描绘秋市的寂寥以及自己的衰老，流露出一种无奈和落寞之感。意境营造方面，营造出了一种凄凉、衰败的氛围，让读者感受到作者内心的孤独和惆怅。主题思想上，主要表达了作者对时光流逝、壮志未酬的感慨，以及对青春年少的怀念。

速览

《浣溪沙平韵十四部 其八》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景（秋景）、抒情（感慨）、手法（比喻）、体裁（词）。秋市从来卖寂寥。 随行绿鬓换霜毛。 形骸犹似雨芭蕉。 纵是枵肠堪斗酒，也开青眼羡垂髫。 壮怀谁肯付蓬蒿。