南歌子平韵十四部 其三

译文

被缠绕的纤细手指感到困扰，忧愁地描绘着淡淡的眉毛。忽然惊讶于自己身体变瘦而衣服显得肥大。急忙去到别人家的篱笆下与蔷薇相比。头发因为思念夫君而变白，人因为离别而衰老。每天都是这样的痴迷。难道相思之情今天又要化为灰烬吗？

注释

纤纤（xiān xiān）

形容手指细长柔软，常用于文学作品中描绘女子的手部姿态。

淡淡

浅浅的、不浓重的意思，在这里描绘眉毛的颜色或形状较为淡雅。

篱下

篱笆下面，通常指人家院子的周边，常被用于诗词中营造一种田园或清幽的氛围。

思君

思念夫君，是古代诗词中常见的表达情感的词汇，体现女子对夫君的牵挂。

离别

分开、分别，是诗词中常用来表达相聚与分离之苦的主题词汇。

赏析

这首词从细腻的动作描写入手，如‘困绕纤纤指，愁描淡淡眉’，生动地展现了女子的忧愁与无奈。通过身体变瘦让衣肥这一细节，侧面烘托出她因思念而消瘦的状态，情感表达真挚而深沉。‘忽惊’一词写出了她突然意识到自己变化的惊讶，增添了真实感。‘忙去人家篱下比蔷薇’这一情节，看似突兀，实则巧妙地表现了她内心的空虚与无聊，以蔷薇的美丽来反衬自己的憔悴。‘发为思君白，人因离别衰’直接点明了思念夫君和离别的痛苦，情感强烈。整首词营造出了一种凄凉、孤寂的意境，主题围绕着思念与离别展开，情感真挚动人。

速览

《南歌子平韵十四部 其三》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为思念、孤寂、细腻描写、情感真挚。困绕纤纤指，愁描淡淡眉。 忽惊身瘦让衣肥。 忙去人家篱下比蔷薇。 发为思君白，人因离别衰。 天天都是这般痴。 难道相思…