南歌子平韵十四部 其五
月白村头树，苔青院外阶。
桐筝冷落小琴台。
人去楼空空剩旧银钗。
对物伤情睹，思人落寞怀。
梦里相思最难挨。
愁把一笺心字慢慢裁。
桐筝冷落小琴台。
人去楼空空剩旧银钗。
对物伤情睹，思人落寞怀。
梦里相思最难挨。
愁把一笺心字慢慢裁。
译文
月亮皎洁地照着村头的树木，青苔在院外的台阶上生长。桐木制成的古筝被冷落，小小的琴台也显得孤寂。人离开了，楼空了，只剩下旧时的银钗。对着这些物品，心中充满了悲伤之情，思念着离去的人，心中满是落寞。在梦中相思是最难以忍受的，忧愁地将心中的情意慢慢裁剪成笺。
注释
- 月白（yuè bái）
- 形容月亮皎洁的颜色。
- 苔青（tái qīng）
- 青苔呈现出的青色，常用来描绘庭院等环境的清幽。
- 桐筝（tóng zhēng）
- 用桐木制作的古筝，是古代常见的乐器之一，这里借桐筝的冷落来烘托氛围。
- 银钗（yín chāi）
- 用银制成的发钗，常作为女子的饰品，在这里象征着过去的美好和离去的人。
赏析
文学手法方面，整首词运用了白描的手法，如‘月白村头树，苔青院外阶’，简洁而生动地描绘出了村头和院外的景象，给人以清晰的画面感。情感表达上，通过对景物的描写和对物品的提及，充分展现了主人公对离去之人的思念和悲伤，如‘人去楼空空剩旧银钗’，以物衬情，更增其哀。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，与主人公的心境相契合。主题思想上，主要表达了离别的痛苦和思念之情，让读者能深刻感受到主人公内心的挣扎与痛苦。
速览
《南歌子平韵十四部 其五》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、意境清冷、以物衬情。月白村头树，苔青院外阶。 桐筝冷落小琴台。 人去楼空空剩旧银钗。 对物伤情睹，思人落寞怀。 梦里相思最难挨。 愁把一笺…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品