南歌子平韵十四部 其十
豆蔻青春去，蒹葭白发遮。
今宵无月向谁赊。
越是人孤越是怨多些。
偶忆青梅戏，唏嘘唱上邪。
青灯瘦影许人斜。
何地何时不再一声嗟？
今宵无月向谁赊。
越是人孤越是怨多些。
偶忆青梅戏，唏嘘唱上邪。
青灯瘦影许人斜。
何地何时不再一声嗟？
译文
豆蔻年华已经逝去，像芦苇一样的白发遮蔽了脸庞。今晚没有月亮向谁去赊借呢？越是人感到孤独越是怨恨多一些。偶然回忆起小时候青梅竹马的嬉戏，不禁唏嘘感叹，唱起那‘上邪’的誓言。青灯照着消瘦的身影，仿佛在允许人倾斜。在什么地方、什么时候才能不再发出一声叹息呢？
注释
- 豆蔻（dòu kòu）
- 多年生草本植物，比喻少女十三四岁。
- 蒹葭（jiān jiā）
- 芦苇。芦苇的白色花絮常被用来象征白发，此处体现岁月的流逝。
- 赊（shē）
- 赊欠，此处指向谁去借取月亮，形象地写出了无月的孤独。
- 上邪（shàng yé）
- 汉乐府《饶歌》中的一首情歌，这里借指儿时的誓言，表达了对过去美好时光的怀念。
- 青灯（qīng dēng）
- 油灯的一种，灯光青荧，常用来衬托孤寂的氛围。
赏析
此词意境凄清孤寂。从‘豆蔻青春去’到‘蒹葭白发遮’，通过对比写出岁月的流逝，营造出一种沧桑之感。‘今宵无月向谁赊’一句，将孤独无依的情感表达得淋漓尽致，运用反问的手法，增强了情感的冲击力。‘偶忆青梅戏’则通过回忆儿时的欢乐，与现实的孤独形成鲜明反差，进一步凸显了内心的哀怨。整首词以细腻的笔触描绘了人物的内心世界，情感真挚深沉。从写作手法上看，运用了对比、借景抒情等手法，使情感的表达更加深刻。主题上，主要表达了对时光流逝、人生孤独的感慨以及对过去美好时光的怀念。
速览
《南歌子平韵十四部 其十》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、孤独、时光。豆蔻青春去，蒹葭白发遮。 今宵无月向谁赊。 越是人孤越是怨多些。 偶忆青梅戏，唏嘘唱上邪。 青灯瘦影许人斜。 何地何时…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品