踏莎行 其三 十九部仄韵

译文

在广阔的天空中乘着风筝，在湍急的江面上冲击着芦苇，带着风快速地渡过重重山水。最让人思念的是催促归家的行程，一时间恨不得一下子就飞三千里远。在妆台前剪着蜡烛的烛芯，梳理着发髻，闻到的香味还是当年的味道。剩下的人生已经交付给眼前的人，从现在开始不再像以前那样沉迷于看花的妩媚。

注释

乘鸢（chéng yuān）

乘着风筝。鸢，老鹰，这里泛指风筝。在古代，人们常通过放风筝来寄托情感或进行娱乐活动。

湍江（tuān jiāng）

湍急的江水。湍，水流急。形容江水水流湍急，波涛汹涌，给人一种壮阔的感觉。

挟风（xié fēng）

带着风。挟，挟持，这里有带着、凭借的意思。形象地写出了在风中快速行进的状态。

促归程（cù guī chéng）

催促归家的行程。促，催促、加快。表达了急切地想要回家的心情。

剪烛（jiǎn zhú）

修剪蜡烛的烛芯。古代夜晚照明主要靠蜡烛，剪烛可以使烛光更亮，这里象征着对过去生活的回忆和珍视。

赏析

文学手法方面，通过‘乘鸢’‘激苇’‘挟风’等描写，营造出一种豪迈且富有动感的画面，如一幅壮阔的山水画卷在眼前展开。情感表达上，‘相思最是促归程’直接表达出对归家的急切思念，‘恨不三千里’则将这种思念推向极致，情感真挚而强烈。意境营造上，‘浩宇’‘湍江’等词描绘出宏大而壮观的自然景象，与人物内心的情感形成鲜明对比，更凸显出思念之情的深沉。主题思想上，此词以归家、回忆等为线索，表达了对过去的怀念以及对眼前人的珍惜，同时也流露出一种岁月流逝、情感沉淀的感慨。

速览

《踏莎行 其三 十九部仄韵》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为思乡、怀旧、豪迈、情感深沉。浩宇乘鸢，湍江激苇，挟风疾渡重山水。 相思最是促归程，一时恨不三千里。 剪烛妆台，弄梳发髻，闻香依旧当年味。 余生已付…