踏莎行 其五 十九部仄韵
南浦伤离，行舟懒怠，闲愁渐重何堪载。
别离自古不由人，春江滚滚皆无奈。
甚是相思，甚为相爱？
今朝始有铭心解。
潇湘竹泪有信痕，随人滴到胡边塞。
别离自古不由人，春江滚滚皆无奈。
甚是相思，甚为相爱？
今朝始有铭心解。
潇湘竹泪有信痕，随人滴到胡边塞。
译文
在南边的水边伤别，行船也变得懒散懈怠，闲愁渐渐加重，怎么能够承载呢。别离自古以来就不由人掌控，春江滚滚向前，都让人感到无奈。非常地相思，非常地相爱？今天才开始有了刻骨铭心的理解。潇湘竹上的泪有信的痕迹，随着人滴落到胡地边塞。
注释
- 南浦（nán pǔ）
- 南面的水边，常用作送别之地。在古诗词中常被用来渲染离别的氛围。
- 潇湘（xiāo xiāng）
- 湘江与潇水的并称。多借指今湖南地区。因舜帝南巡死于苍梧，二妃娥皇、女英泪洒湘竹，故后世多以潇湘指斑竹，也泛指竹。这里的‘潇湘竹泪’寓意着离人的相思之苦。
- 胡塞（hú sài）
- 胡地的边塞，泛指边疆地区。这里突出了离人相思之苦的深远，即使远在边塞也能感受到。
赏析
文学手法上，整首词运用了直抒胸臆的手法，如‘甚是相思，甚为相爱？今朝始有铭心解’，直接表达出内心的情感。情感表达极为深沉，将离别的愁绪、相思的痛苦刻画得淋漓尽致，让人感同身受。意境营造上，‘南浦伤离’营造出了江边离别的凄凉氛围，‘春江滚滚’则增添了一种时光流逝、无奈之感。主题思想方面，主要围绕着离情别绪展开，通过对别离的感慨和相思的表达，抒发了人生中因离别而产生的痛苦与无奈，同时也蕴含着对爱情的坚守与珍视。
速览
《踏莎行 其五 十九部仄韵》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为离别、相思、抒情、意境凄凉。南浦伤离，行舟懒怠，闲愁渐重何堪载。 别离自古不由人，春江滚滚皆无奈。 甚是相思，甚为相爱？ 今朝始有铭心解。 潇湘竹…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品