踏莎行 其九 十九部仄韵
檐燕成双，愁人独个，侬心小巧相思荷。
渐思渐瘦渐怜怜，新词成阙无人和。
我念于人，谁人念我？
夜来唯月孤相佐。
开花不遇识花人，心门且扣千千锁。
渐思渐瘦渐怜怜，新词成阙无人和。
我念于人，谁人念我？
夜来唯月孤相佐。
开花不遇识花人，心门且扣千千锁。
译文
屋檐下的燕子成双成对，而忧愁的人却独自一个。我的心像小巧的相思荷一样。渐渐思念渐渐消瘦渐渐怜惜，新写的词写成了却没有人应和。我思念着别人，又有谁会思念我呢？夜晚到来只有月亮孤单地陪伴着我。花开了却没有遇到懂得欣赏花的人，心门暂且被重重地锁住。
注释
- 侬（nóng）
- 我，江浙一带方言，常作自称。
- 阙（què）
- 古时指宫廷等大门前两边供瞭望的楼，又指帝王的住所，这里引申为词的一段，一首词的一段亦称一阕，或作量词。此词中取量词之意，一首新词写成。
- 怜怜（lián lián）
- 怜爱，怜惜。这里重复使用，强化了思念带来的怜惜之情。
- 识（shí）
- 知道，懂得。‘开花不遇识花人’意为花开了却没有遇到懂得欣赏它的人，表达了一种知音难遇的感慨。
赏析
文学手法方面，运用了对比，以檐燕的成双对比愁人的独个，突出了主人公的孤独寂寞。情感表达上，通过‘渐思渐瘦渐怜怜’细腻地展现了思念带来的身心变化，情感真挚而深沉。意境营造上，营造出一种清冷孤寂的氛围，如‘夜来唯月孤相佐’，明月相伴更显人的孤独。主题思想上，表达了主人公的孤独、思念以及对知音的渴望，反映出人生中常常遇到的不被理解和无人陪伴的境遇。
速览
《踏莎行 其九 十九部仄韵》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、孤独、思念。檐燕成双，愁人独个，侬心小巧相思荷。 渐思渐瘦渐怜怜，新词成阙无人和。 我念于人，谁人念我？ 夜来唯月孤相佐。 开花不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品