踏莎行 其十二 十九部仄韵
野陌青麻，莲塘白藕。
情丝不独它们有。
我心早有千丝，茬茬还长如春韭。
梦绕西厢，魂牵东牖，曾经一执红酥手。
三生石畔约三生，伊人此刻还知否？
情丝不独它们有。
我心早有千丝，茬茬还长如春韭。
梦绕西厢，魂牵东牖，曾经一执红酥手。
三生石畔约三生，伊人此刻还知否？
译文
野外的道路旁是青色的麻，莲花池塘里是白色的藕。情感的丝线并非只有它们才有。我的心中早就有了千丝万缕，一茬一茬地生长就像春天的韭菜一样。梦境常常环绕在西边的厢房，灵魂也牵挂着东边的窗户，曾经曾经握住过那红润的手。在三生石旁边约定了三生，如今的那个人此刻是否知道呢？
注释
- 青麻（qīng má）
- 一种草本植物，茎皮纤维可制绳索等。常生长在野外道路旁，给人以质朴的感觉。
- 莲塘（lián táng）
- 种植莲花的池塘，莲花在中国文化中常被视为纯洁、高雅的象征，此处的莲塘增添了意境的清幽。
- 情丝（qíng sī）
- 比喻情感如同丝线般缠绕，细腻地表达了内心的情感状态。
- 茬茬（chá chá）
- 指植物生长的一茬又一茬，在这里形象地表现出情感的不断萌生和延续。
- 东牖（dōng yǒu）
- 东边的窗户，牖是窗户的意思，常被用来指代居所的一部分，增添了意境的细腻和情感的寄托。
赏析
从文学手法来看，运用了比喻的手法，将心中的情感比作千丝、春韭等，形象生动地表达了情感的纷繁和坚韧。情感表达上，充满了对往昔美好情感的怀念和对如今不知伊人是否知晓约定的担忧，情感真挚而深沉。意境营造上，通过野陌、莲塘等自然景物的描写，营造出一种清幽、婉约的氛围。主题思想方面，主要表达了对爱情的执着和对过去美好时光的追忆。
速览
《踏莎行 其十二 十九部仄韵》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、婉约、忆旧。野陌青麻，莲塘白藕。 情丝不独它们有。 我心早有千丝，茬茬还长如春韭。 梦绕西厢，魂牵东牖，曾经一执红酥手。 三生石畔…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品