风入松 平韵十七首 其十

译文

红色的荷花和绿色的荷叶围绕着曲折的栏杆，微风轻轻吹过，泛起细微的波澜。清澈明亮的水面像一湾新月，在浓郁的花香之处，让舟船都沉醉了。小橹在水面上划动后停止了歌唱，静静地聆听着花在低声细语。看着花也会引发心中萧索的意绪，不再是那时的莲花了。那时的小花蕊正正好，人与花相似，楚楚动人、惹人怜爱。可恨当年时间短暂，没有仔细地去欣赏相看。

注释

蕖（qú）

荷花的别称。

喁喁（yú yú）

形容小声说话的样子，这里指花在微风中仿佛在低声细语。

赏析

这首词在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘红蕖碧叶曲阑干’，将红荷绿叶与曲折栏杆相结合，画面感极强。‘风细起微澜’则通过微风拂过水面起波澜的描写，烘托出一种宁静而又富有生机的氛围。情感表达上，从最初的沉醉在花香舟船的惬意，到后来看花惹意萧然，体现了作者情感的转变，从愉悦到感慨时光易逝、美好易失。意境营造上，描绘出了一幅夏日荷塘的美景，荷花、荷叶、微风、水波相互映衬，构成了一个清幽、宁静的意境。主题思想方面，主要表达了对过去美好时光的怀念和对时光流逝的感慨，以及对眼前美景的陶醉和欣赏。

速览

《风入松 平韵十七首 其十》是其他代诗人崔荣江的作品，主题为写景、抒情、忆旧、宁静。红蕖碧叶曲阑干，风细起微澜。 澄明一带湾如月，香浓处，醉了舟船。 小橹浮波罢唱，静听喁喁花言。 看花也惹意萧然，不是那…