诉衷情 其五

译文

她随意地抛下石黛，懒得去描画眉毛。各种曲调都与她十分相宜。夜晚过去，无数花朵飘落，罗幕上的玉钩低垂着。风停歇之后，燕子归来的时候，太阳缓缓地移动。这仿佛是一段短暂的春梦，五彩的华笺，也难以完全表达那无尽的幽思。

注释

嫞（zhōng）

女子的名字，在这首词中代指特定的人物。

石黛

一种黑色的矿物颜料，古时女子用来画眉。

罗幕

丝绸制成的帷幕，常用来营造华丽而细腻的氛围。

玉钩

玉石制成的钩子，通常挂在帷幕等物品上，增添装饰性。

赏析

在文学手法上，此词运用了细腻的描写，如‘抛石黛懒调眉’生动地展现出人物的慵懒神态。情感表达方面，通过描绘夜晚花落、燕归等景象，烘托出一种淡淡的哀愁与幽思。意境营造上，‘罗幕玉钩垂’等词句营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想上，以闺中女子的生活琐事为切入点，抒发了她内心深处的情感，既有对时光流逝的感慨，又有对幽思的难以排遣。

速览

《诉衷情 其五》是其他代诗人赵文漪的作品，主题为闺情、婉约、写景、抒情。嫞抛石黛懒调眉。 十谱尽相宜。 夜来花落无数，罗幕玉钩垂。 风定后，燕归时。 日迟迟。 一程春梦，五色华笺，不尽幽思。