喜迁莺 其三
春有限,别无穷。
应是旧情同。
小桥流水月明空。
依约记相逢。
莺声悄。
残红少。
帘外樱桃花老。
风光旖旎醉千场。
酒醒两茫茫。
应是旧情同。
小桥流水月明空。
依约记相逢。
莺声悄。
残红少。
帘外樱桃花老。
风光旖旎醉千场。
酒醒两茫茫。
译文
春天的时光是有限的,分别却有无穷无尽的惆怅。应该是旧日的情谊依然相同吧。那小桥流水在明月之下显得空寂。仿佛还依稀记得曾经的相逢。黄莺的叫声悄然无声。残留的红花已经很少了。帘外的樱桃花也已老去。风光旖旎令人沉醉千场。酒醒之后却感到两目迷茫。
注释
- 旖旎(yǐ nǐ)
- 本指旌旗随风飘扬的样子,引申为柔和美丽,此处形容风光柔美。
- 酩酊(mǐng dǐng)
- 形容大醉的样子,如‘醉千场’,表现出沉醉于风光之中的状态。
赏析
此词意境清幽。从描写春天的有限与分别的无穷,营造出一种淡淡的哀愁氛围。写作手法上,通过对小桥流水、莺声残红等景物的细腻描绘,如‘小桥流水月明空’,将离别之情融入其中,情感表达含蓄而深沉。以‘莺声悄’‘残红少’等细节,生动地展现出时光的流逝和物是人非。主题上,主要表达了离别后的惆怅和对往昔的怀念。
速览
《喜迁莺 其三》是其他代诗人赵文漪的作品,主题为离别、哀愁、写景、含蓄。春有限,别无穷。 应是旧情同。 小桥流水月明空。 依约记相逢。 莺声悄。 残红少。 帘外樱桃花老。 风光旖旎醉千场。 …
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品