少年游 其二

译文

越地的江水碧绿清澈，越地的丝绸如波浪般起皱，轻盈地采着荷花。烟雾的痕迹仿佛被洗净，山峦的痕迹如同被黛色所迷，湖面上吹拂着使花朵泛动的风。深深的情意浅浅的心意，新的忧愁旧的怨恨，都交付给了酒杯之中。想象着那彩色的鸾鸟在云雾之中，嫉妒着夕阳的红色。

注释

䑲（tiáo）

古时指一种轻便的小船，这里指采莲的船。

绉（zhòu）

这里形容越罗的质地像波浪般起皱，表现出丝绸的质感。

彩鸾

神话中凤凰一类的神鸟，常被用来比喻美丽的女子。这里借彩鸾来想象娇容，增添了一种虚幻的美感。

赏析

此词意境优美，开篇以细腻的笔触描绘了越地的美景，江水碧透、罗衣浪皱、采莲情景，营造出清新自然的氛围。‘烟痕似洗，山痕迷黛’运用了拟人的手法，将烟雾和山峦赋予了人的情感，使景色更加灵动。‘深情浅意，新愁旧恨，付与酒杯中’一句，将情感与酒杯相融合，巧妙地表达了诗人内心的复杂情感，既有深情又有浅意，既有新愁又有旧恨，通过酒杯将这些情感抒发得淋漓尽致。‘彩鸾云雾想娇容，妒尽夕阳红’则运用了想象的手法，想象着彩鸾在云雾中，嫉妒夕阳的红，进一步烘托出诗人对美好事物的向往和对时光流逝的感慨。整首词情感真挚，意境深远，语言优美，是一首佳作。

速览

《少年游 其二》是其他代诗人赵文漪的作品，主题为写景、抒情、意境优美、情感细腻。越江水碧，越罗浪绉，轻䑲采芙蓉。 烟痕似洗，山痕迷黛，湖上泛花风。 深情浅意，新愁旧恨，付与酒杯中。 彩鸾云雾想娇容。…