玉楼春 其四

译文

在华丽的厅堂中，银烛闪烁，春天微微有些温暖。水中的荷花仿佛初次见到人的面容。梨花和竹叶的香气相互交融，熏染着人的身心，鬓发的影子和钗饰的痕迹在娇美的容颜旁凌乱地晃动。夜深人静时，悄悄地走到雕花栏杆旁。身影倒映在西南方向的凉月之下，显得那样凄凉冷清。在凄清的梦境中，昔日的池台依旧，然而那些受宠的燕子和痴傻的黄莺却已不见了一半。

注释

芙蕖（fú qú）

荷花的别称，常被用来描绘水中的荷花之美。

薰（xūn）

熏染、熏陶之意，这里形容梨花和竹叶的香气相互交融，给人带来愉悦的感受。

潜步（qián bù）

悄悄地行走，突出了夜晚的安静，也暗示了人物的心事。

宠燕痴莺（chǒng yàn chī yīng）

受宠的燕子和痴傻的黄莺，在这里象征着曾经的欢乐和陪伴，如今却已不见一半，表达了物是人非的感慨。

赏析

此词意境优美，以细腻的笔触描绘了夜晚的景象。从画堂的温暖到水中芙蕖的初现，再到夜深的凄凉，层次分明。写作手法上，通过对环境、人物细节的描写，如‘鬓影钗痕娇乱旋’，生动地展现了人物的姿态和情感。情感表达上，既有春夜的微暖与美好，又有夜深后的凄清与孤寂，情感变化自然流畅。营造出了一种幽美而略带哀伤的意境，主题上可能是在感叹时光的流逝和人事的变迁。

速览

《玉楼春 其四》是其他代诗人赵文漪的作品，主题为写景、抒情、凄美、伤时。画堂银烛春微暖。 映水芙蕖初识面。 梨花竹叶酒香薰，鬓影钗痕娇乱旋。 夜深潜步雕阑畔。 影堕西南凉月晚。 凄清梦里旧池…