踏莎行 其五
梦畔风柔，愁边春遍。
曲阑干外深深见。
垂杨垂柳最无情，时教飞絮遮人面。
呖呖新莺，盈盈乳燕。
如今景逐流年转。
河桥一别几经年，惜花珍重闲庭院。
曲阑干外深深见。
垂杨垂柳最无情，时教飞絮遮人面。
呖呖新莺，盈盈乳燕。
如今景逐流年转。
河桥一别几经年，惜花珍重闲庭院。
译文
在梦境的边缘，风是轻柔的，忧愁之中，春天已处处弥漫。在曲折的栏杆之外，深深的景象映入眼帘。垂杨和垂柳最为无情，时常让飞絮遮挡住人的面庞。清脆的新莺啼鸣，轻盈的乳燕飞舞。如今的景色随着流年而转变。在河桥分别已经过了好几年，珍惜花朵，在闲暇的庭院中格外珍重。
注释
- 呖呖（lì lì）
- 形容声音清脆悦耳，如新莺的啼鸣。
- 盈盈（yíng yíng）
- 形容姿态轻盈美好，常用来形容乳燕的姿态。
赏析
从文学手法来看，运用了拟人的手法，如‘垂杨垂柳最无情’，将杨柳赋予了人的情感，生动地写出了杨柳的随性。情感表达上，通过描绘梦境与现实的对比，抒发了作者的忧愁与对往昔的怀念。意境营造方面，营造出了一种柔美的氛围，风柔、春遍，展现出一种细腻的情感世界。主题思想上，主要围绕着离别的愁绪和对时光流逝的感慨展开，以景物的变化来映衬内心的情感起伏。
速览
《踏莎行 其五》是其他代诗人赵文漪的作品，主题为写景、抒情、伤别、惜时。梦畔风柔，愁边春遍。 曲阑干外深深见。 垂杨垂柳最无情，时教飞絮遮人面。 呖呖新莺，盈盈乳燕。 如今景逐流年转。 河桥…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品