蝶恋花 其七
玉轴缥签矜宠秘。
灯下低吟，自觉饶幽媚。
鸿爪雪泥何必记。
一尊溪上忘年岁。
绣墨霞笺香染袂。
犹是当年，拾翠寻芳地。
十载华年流水逝。
诗余长效花前醉。
灯下低吟，自觉饶幽媚。
鸿爪雪泥何必记。
一尊溪上忘年岁。
绣墨霞笺香染袂。
犹是当年，拾翠寻芳地。
十载华年流水逝。
诗余长效花前醉。
译文
精美的玉轴和淡青色的书签，彰显着它的珍贵和神秘。在灯下低声吟诵，自己都觉得别有一番幽静妩媚的韵味。鸿雁在雪地上留下的爪印又何必去铭记呢？在溪边畅饮一杯，忘却了年岁的流逝。绣着墨色花纹的华丽纸张，被香气沾染在衣袖上。依然是当年那些采摘翠羽、寻觅芬芳的地方。十年的华年如流水般消逝，诗的余韵常常在花前沉醉。
注释
- 玉轴（yù zhóu）
- 以玉为轴，常用来形容书画卷轴的精美。
- 缥签（piǎo qiān）
- 淡青色的书签，缥，淡青色。
- 鸿爪雪泥（hóng zhǎo xuě ní）
- 鸿雁在雪地上留下的爪印，比喻往事遗留的痕迹。出自苏轼《和子由渑池怀旧》‘人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。’
- 拾翠（shí cuì）
- 古代妇女采摘翠鸟羽毛作首饰，后亦泛指妇女游春时采摘花草。
- 华年（huá nián）
- 美好的年华，指青春岁月。
赏析
文学手法方面，通过‘玉轴缥签’‘灯下低吟’等细节描写，营造出一种静谧而高雅的氛围。情感表达上，既有对珍贵书籍的喜爱与自得，又有对时光流逝的感慨和对往昔的怀念。意境营造上，‘鸿爪雪泥’之句展现出一种超脱世俗的豁达，与后面‘一尊溪上忘年岁’相呼应，使意境更加深远。主题思想上，以对书籍、时光和往昔的回忆为线索，抒发了作者内心的情感，既有对过去美好时光的眷恋，又有对当下的豁达与沉醉。
速览
《蝶恋花 其七》是其他代诗人赵文漪的作品，主题为写景、抒情、追忆、超脱。玉轴缥签矜宠秘。 灯下低吟，自觉饶幽媚。 鸿爪雪泥何必记。 一尊溪上忘年岁。 绣墨霞笺香染袂。 犹是当年，拾翠寻芳地。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品