破阵子 其三

译文

芙蓉的香气和影子都已消散，秋天的花朵在东篱处格外珍贵。仿佛记得在那画桥上曾经停留饮酒，汲取美酒醉倒在玉杯之中。露水清凉，烟柳低垂。最是令人销魂的时刻，倚靠栏杆，眼前尽是芳菲美景。经过雨水洗礼的丹枫红得快要透了，蝴蝶却无情地缓缓飞舞着。此时正是思念人的时候。

注释

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，常被用来描绘夏日的美景，这里与‘香影’搭配，突出了曾经的美好景象已消逝。

东篱（dōng lí）

泛指种菊花的地方，常与陶渊明的‘采菊东篱下’相关联，这里体现了秋天菊花的珍贵。

金浆（jīn jiāng）

指美酒，古代传说中的仙酒，此处形容饮酒的酣畅。

玉卮（yù zhī）

玉制的酒杯，常用来表示饮酒的器具精美，烘托出饮酒的氛围。

丹枫（dān fēng）

红色的枫树，经过雨水洗礼后更显鲜艳，突出了秋日的色彩。

赏析

文学手法方面，通过细腻的描写展现出秋日的景象，如‘芙蓉香影’‘露凉烟柳’等，营造出一种清幽、凄美的氛围。情感表达上，以对秋日景物的描绘来烘托内心的思念之情，‘最是销魂时候，忆人是此时’直接表达了这种情感。意境营造上，将秋日的萧瑟与思念的深沉融合在一起，让读者感受到一种淡淡的哀愁。主题思想上，以秋景为背景，抒发了对某人的思念，具有一定的普遍性和感染力。

速览

《破阵子 其三》是其他代诗人赵文漪的作品，主题为写景、抒情、秋思、思念。谢尽芙蓉香影，秋花珍重东篱。 依约画桥曾驻饮，酌取金浆醉玉卮。 露凉烟柳垂。 最是销魂时候，凭阑无限芳菲。 经雨丹枫红…