长生乐 其二
才趁金风传彩仗，弱水望蓬瀛。
阖阊千万，驾青鸾空明。
又见天魔狂舞，仙乐飞声。
流霞倾处，折了蟠桃献瑶觥。
红襟乱笛，玉指调笙。
一抹银钩晕茜云，香动莲影步虚清。
不妨芳景长驻，且欢笑三生。
阖阊千万，驾青鸾空明。
又见天魔狂舞，仙乐飞声。
流霞倾处，折了蟠桃献瑶觥。
红襟乱笛，玉指调笙。
一抹银钩晕茜云，香动莲影步虚清。
不妨芳景长驻，且欢笑三生。
译文
刚刚趁着秋风传递着华丽的仪仗，远远眺望那难以渡过的弱水和蓬莱仙境。那阖闾城有千万户人家，驾着青色的鸾鸟在空中明亮飞翔。又看到天魔疯狂起舞，仙乐之声飞扬。流霞倾倒之处，折下蟠桃献给美玉酒杯。红色的衣襟扰乱着笛声，玉指调试着笙声。一抹银色的弯钩晕染着茜红色的云彩，香气飘动着莲花般的身影，步虚声清越。不妨让美好的景色长久停留，暂且欢笑这三生三世。
注释
- 金风（jīn fēng）
- 指秋风，古代以阴阳五行解释季节演变，秋属金，故称秋风为金风。
- 弱水（ruò shuǐ）
- 古代传说中许多江河的源头水都很浅，不足以承载舟船，后引申为爱河情海。
- 蓬瀛（péng yíng）
- 蓬莱和瀛洲，传说中的东海仙山，常用来指代仙境。
- 阖阊（hé chāng）
- 原指天门，这里借指阖闾城，是古代吴国的都城。
- 流霞（liú xiá）
- 神话中的仙酒名，亦泛指美酒。
- 觥（gōng）
- 古代酒器，腹椭圆，上有提梁，底有圈足，兽头形盖，亦有整个酒器作兽形的，并有用铜或玉制成的。
- 步虚（bù xū）
- 道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔，传说其旋律宛如众仙缥缈步行虚空，故称为‘步虚声’。
赏析
此词意境奇幻瑰丽，通过描绘金风、弱水、蓬瀛、天魔、仙乐等元素，营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上，运用了丰富的想象，如‘驾青鸾空明’‘流霞倾处’等，使画面极具动感和层次感。情感表达上，充满了对美好仙境的向往和对欢乐时光的珍惜，字里行间流露出一种超脱世俗的情怀。主题上，以长生乐为主题，展现了对长生不老、欢乐永恒的追求。
速览
《长生乐 其二》是其他代诗人赵文漪的作品，主题为写景、想象、抒情、仙境。才趁金风传彩仗，弱水望蓬瀛。 阖阊千万，驾青鸾空明。 又见天魔狂舞，仙乐飞声。 流霞倾处，折了蟠桃献瑶觥。 红襟乱笛，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品