西安华阴道中绝句四首 其四 玉泉院

译文

捆扎好鞋子束起发髻遮掩着茅草屋，手捻着《黄庭经》又捻着胡须。山上是飘荡的白云，山下是过往的客人，彼此默默相对已经很久了。

注释

捆（kǔn）鞋

将鞋子捆绑好，这里描绘了诗人准备出行或在山中生活时对鞋子的整理动作。

撚（niǎn）

用手指搓弄，'手撚黄庭复撚髭'形象地写出诗人在山中闲暇时的一种状态，通过搓弄《黄庭经》和胡须来表现内心的宁静与沉思。

茅茨（máo cí）

茅草屋，指代诗人所居住的简陋居所，体现出诗人在山中的质朴生活。

赏析

这首诗通过细腻的描写展现出一种静谧而悠远的意境。写作手法上，以简洁的动作描写'捆鞋束髻'和'手撚'来刻画人物形象，生动地表现出诗人的闲适与淡然。情感表达方面，诗人在山中与白云、山下客默然相看，流露出一种超脱世俗的宁静与淡然，仿佛与自然融为一体。意境营造上，'山上白云山下客'的画面营造出一种空灵、悠远的氛围，让人感受到大自然的宁静与神秘。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

速览

《西安华阴道中绝句四首 其四 玉泉院》是其他代诗人王引的作品，主题为写景、闲适、超脱、宁静。捆鞋束髻掩茅茨，手撚黄庭复撚髭。 山上白云山下客，默然相看已多时。