自题墨梅册三首 其二

译文

傍晚的雪掩埋了荒废的城蝶，西园的气息变得阴晦。满台阶凋零的树叶，道路两旁荆榛丛生。风雅随着时代而变化，找谁来谈论古今之事呢？看不见老梅树，却还存有天地的本心。惆怅地望着泰山，暂且吟唱起《梁父吟》。

注释

堞（dié）

城墙上的矮墙，亦称‘女墙’；城上的齿状矮墙；城上形如齿状的矮墙，也泛指城上的矮墙。这里指荒废的城蝶上的矮墙。

阴

指天气阴沉，氛围阴晦。此处形容西园的气息变得阴沉。

凋

凋谢，凋零。描绘树叶在暮雪的侵袭下纷纷凋落的景象。

荆榛（jīng zhēn）

荆棘和榛树，泛指丛生的野生植物。常用来比喻荒芜、艰难的环境。诗中形容道路两旁丛生的荆榛，突出环境的荒寂。

风雅

《诗经》中有《国风》《大雅》《小雅》等部分，后世用‘风雅’泛指诗文方面的事。这里指传统的诗文风雅。

赏析

此诗意境幽远。写作手法上，通过描绘暮雪、废堞、凋木叶、荆榛等景象，营造出一种清冷、荒寂的氛围，如‘暮雪埋废堞’一句，将傍晚的雪与荒废的城蝶相融合，画面感极强。情感表达方面，诗人借暮雪、荆榛等景物抒发了对时光流逝、风雅变迁的感慨，以及内心的惆怅之情，如‘风雅随流变，倩谁话古今’。同时，‘不见老梅树，犹存天地心’又体现出一种坚守本心的情怀。整首诗以景衬情，意境深远，主题上表达了对传统风雅的怀念与对坚守本心的思考。

速览

《自题墨梅册三首 其二》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、怀古、咏物。暮雪埋废堞，西园气转阴。 盈阶凋木叶，夹路荆榛深。 风雅随流变，倩谁话古今。 不见老梅树，犹存天地心。 怅然望岱岳，且…