吴茀之先生兰竹歌

译文

浦江的画师吴溪子，身材高大手臂像猿猴一样，人太瘦了。晚年选择居住在西湖上，窗外的吴山青翠得映入眼帘。擅长的技艺常常感叹时间紧迫，砚台中的田地日夜像牛耕地一样忙碌。拿起笔先借抖擞的力气，思考时常常发出叹息声。兴致来了就在白色的纸上泼墨，肆意挥洒如同风雨横冲直撞。得到气势只在两三笔，细微之处也耗费经营。夜深了客人渐渐疲倦，先生却胆量更壮气势倍增。风像卷着骤雨来得更急，砚台中的水波涌动墨像云聚集。潇湘楚泽的月影流动，龙蛇腾跃鬼神哭泣。耳边仿佛有清脆的玉佩声响，眼底像是笼罩着古色的碧色。画完成后贴在墙上辨认有些模糊，兰花的嫩芽抽出竹子的烟雾湿润。湘妃和楚女的魂魄被触动，人人都拍手称奇绝妙。扶着案几想要起身却起不来，扔掉笔点燃烟长长地喘息。纷纷的凉露在庭前落下，沉沉的夜气透过帘子。忽然听到远近传来荒鸡的啼叫，拂晓的星星渐渐升高霜月洁白。

注释

太瘦生（tài shòu shēng）

太瘦的样子。‘长躯猿臂太瘦生’描绘了吴溪子身材高大但较为瘦弱的形象。

卜居（bǔ jū）

选择居住之地。‘晚岁卜居西湖上’表示吴溪子晚年选择在西湖居住。

素笺（sù jiān）

白色的纸张。‘兴来泼墨素笺上’指兴致来了在白色的纸上泼墨作画。

潇湘（xiāo xiāng）

潇水和湘水，泛指湖南地区。常与楚泽连用，描绘出一种特定的地域氛围。‘潇湘楚泽月影流’中借潇湘楚泽营造出清幽的意境。

佩玉（pèi yù）

身上佩戴的玉饰。‘耳畔朗朗鸣佩玉’形容仿佛能听到清脆的玉佩声响，增加了画面的听觉感受。

赏析

这首诗从多个角度展现了吴茀之先生画兰竹的情景与神韵。在写作手法上，运用了生动的细节描写，如‘捉笔先借抖擞力，运思频作唏嘘声’，通过动作和神态的刻画，表现出先生作画时的专注与投入。‘兴来泼墨素笺上，恣肆淋漓风雨横’则以夸张的手法描绘出泼墨的气势，仿佛风雨在纸上横冲直撞。意境营造方面，营造出了一种深夜作画的神秘氛围，‘夜深众客渐已倦，先生胆壮气倍增。风卷骤雨来更急，砚海波涌墨云集’，将自然景象与作画场景相结合，使读者仿佛身临其境。情感表达上，通过对先生作画过程的细致描写，流露出对先生技艺的赞美和钦佩之情，同时也能感受到先生在艺术创作中的激情与执着。从主题思想来看，主要突出了吴茀之先生在绘画艺术上的高超造诣和独特风格，以及他对艺术的热爱和追求。

速览

《吴茀之先生兰竹歌》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、写人、绘画、豪放。浦江画师吴溪子，长躯猿臂太瘦生。 晚岁卜居西湖上，槛外吴山照眼青。 能事常叹相促迫，砚田夙夜如牛耕。 捉笔先借抖擞力，…