题刘金珠惜花仕女图

译文

一夜的狂雨使得暮色昏暗，伤春的心事不要再过多谈论。楼上的珠帘懒得卷起，花朵带着清晨的露水仿佛垂着泪痕。拈起一枝花，香气还未消散，路上遇到知己比感恩还要珍贵。栏杆曲折，花影渐渐移动，在西风中稍稍站立便触动了忧愁的思绪。花开花落都顺应时节，秋月春风任由其施展。今天花飘落你怜惜它，明天又会有多少枝条坠落呢。早知道都会归于凋零，又何必每年都苦苦争春呢。魏紫姚黄转眼间就消逝殆尽，玉堂金马都化为尘埃。自古以来万物都有常道，交替变化遵循着大自然的规律。用心去葬花的人容易老去，怜惜花的人未必真正懂得花。画师最近的性情为何如此孤寂，画出了这幅惜花仕女图。图完成后索要诗作要自己创作，拿起笔来我惭愧自己只是滥竽充数。在灯前读着这幅画常常叹息，在寒夜中敲着诗句喝着一壶酒。在浅水中划船徒然费力，用佛头点污的说法难道不是诬陷吗。匆匆地寄去在衢州的江上，打开画卷能博得一笑吗？

注释

宿（xiǔ）

过夜，这里指一夜的时间。

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能是指远离朝廷的地方。

魏紫姚黄

魏紫和姚黄是两种名贵的牡丹花品种，常用来指代名贵的花卉。在诗中象征着繁华易逝。

玉堂金马

玉堂和金马常指代富贵荣华的生活或地位。在诗中表示曾经的辉煌终将消逝。

大钧

指大自然的造化之力，万物的兴衰都在其掌控之下。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如‘楼上珠帘慵不卷，花带清露垂泪痕’，通过珠帘的慵懒和花带清露的景象，生动地展现出伤春的氛围。情感表达上，诗人以惜花之情贯穿始终，既有对花开花落的感慨，又有对人生无常的叹息，情感真挚而深沉。意境营造方面，暮色昏沉的夜晚、带有清露的花朵等，营造出一种凄美的意境。主题思想上，通过对花的描写，表达了对时光流逝、万物兴衰的思考，以及对人生的感悟。

速览

《题刘金珠惜花仕女图》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、伤春、哲理、抒情。一宿雨狂暮色昏，伤春心事莫重论。 楼上珠帘慵不卷，花带清露垂泪痕。 拈得一枝香未歇，道逢知己胜感恩。 栏曲渐高花影移，…