登兰江亭

译文

独自站在江边的亭子中直到傍晚，草木呈现出苍茫的秋意。江水连天环绕着碧绿的水色，竞渡的船只轻快地划过。楼阁映出层层叠叠的影子，青山仿佛一片漂浮着。自古以来心中就怀有梦想，明月环绕着中间的沙洲。

注释

苍苍（cāng cāng）

深青色，形容草木繁茂、颜色深绿的样子。常用来描绘秋天草木的景象，给人一种苍茫、悠远的感觉。

竞渡（jìng dù）

划船比赛。古时多在端午节举行，以纪念屈原等。这里描绘了江面上竞渡的热闹场景，体现了节日的氛围和人们的欢乐。

楼阁（lóu gé）

两层以上的房屋。在古代建筑中，楼阁往往具有较高的地位，是园林或城市中的重要建筑。这里的‘楼阁千重影’描绘了楼阁众多，影子重叠的景象，展现出建筑的宏伟和壮观。

中洲（zhōng zhōu）

水中的陆地或小岛。在诗歌中常用来指代特定的地点或意象，这里的‘明月绕中洲’描绘了明月环绕着小岛的景象，增添了一种宁静、悠远的氛围。

赏析

文学手法方面，诗人运用了动静结合的手法，‘苍苍草木秋’‘青山一片浮’是静态描写，展现出秋日的宁静与山水的静谧；‘接天环碧水，竞渡有轻舟’则是动态描写，描绘出江水的浩渺和竞渡的热闹，动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，通过描绘江亭的景色，抒发了诗人内心的宁静与对生活的热爱，同时‘从来怀梦想’一句也透露出诗人内心的追求和抱负。意境营造上，营造出了一种悠远、宁静而又富有生机的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以江亭为背景，表达了对自然美景的赞美和对人生梦想的追求，体现了诗人豁达的胸怀和对生活的积极态度。

速览

《登兰江亭》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、动静结合、意境悠远。独立江亭晚，苍苍草木秋。 接天环碧水，竞渡有轻舟。 楼阁千重影，青山一片浮。 从来怀梦想，明月绕中洲。