颜庙

译文

漆木腐朽，尘梁斑驳，千万次的风吹使殿堂破败。干枯的枝条笼罩着碧绿的瓦片，冰冷的兽形装饰在青绿色的深潭边怒吼。草丛茂盛却默默无言地生长，客人稀少，似乎因为贫穷而胆怯。儒家之道已亡，只有井栏还在，想要祭奠一番却空有一瓢酒。

注释

漆朽（qī xiǔ）

漆木腐朽，形容漆木因年代久远而腐烂。

尘梁（chén liáng）

布满灰尘的梁木，表明长时间未被打扫，积满了灰尘。

驳（bó）

斑驳，色彩相杂，这里形容梁木的颜色不整齐，有斑驳的痕迹。

圮（pǐ）

倒塌，这里指风吹使殿堂的建筑部分倒塌。

碧瓦（bì wǎ）

绿色的瓦片，通常用于形容庙宇等建筑的屋顶，给人以古朴、庄重的感觉。

泓（hóng）

深潭，清澈的水潭，这里形容有青绿色的深潭。

赏析

在写作手法上，诗人运用了白描的手法，如‘漆朽尘梁驳’‘枯条笼碧瓦’等，简洁而生动地描绘出颜庙的破败景象。情感表达上，通过对颜庙破败和冷清的描写，流露出一种深沉的感慨，既有对儒家之道式微的叹息，也有对时光流逝、世事变迁的无奈。意境营造上，营造出一种凄凉、冷清的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，深刻地反映了历史的沧桑变迁以及传统文化在现实中的困境，引发人们对文化传承的思考。

速览

《颜庙》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、怀古、沧桑。漆朽尘梁驳，万吹圮殿风。 枯条笼碧瓦，冷兽吼青泓。 草茂无言织，客稀应怯穷。 道亡井栏在，欲酹一瓢空。