自题墨梅册

译文

在绝深的山谷中有一棵奇异的树，它的高枝伸展在白云之间。稀疏的枝条上含着古老的积雪，绿色的花萼点缀着空旷的山谷。它的影子惊飞了凡俗的鸟儿，它的香气飘散出重要的关卡。不要说在桃李之下，时常有隐居的人归来。

注释

绝壑（jué hè）

极深的山谷。壑，山谷，深沟。

高标（gāo biāo）

高耸的枝梢。标，树梢，引申为高处。

疏枝（shū zhī）

稀疏的枝条。疏，稀疏，不稠密。

绿萼（lǜ è）

绿色的花萼。萼，花萼，位于花朵最外面的一轮叶状构造。

大关（dà guān）

重要的关卡，这里可能象征着世俗的束缚或阻碍。关，关卡，关口。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比、烘托等手法。通过描绘绝壑奇树与白云相伴，疏枝古雪与绿萼空山的景象，营造出一种清冷、高洁的意境。情感表达上，表达了诗人对墨梅所象征的高洁品质的赞美和追求，同时也流露出一种孤傲的情怀。意境营造上，以绝壑、白云、疏枝、古雪等元素，构建出一个超凡脱俗的世界，让人仿佛身临其境。主题思想方面，强调了在世俗环境中保持高洁品质的重要性，寓意深刻。

速览

《自题墨梅册》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、咏物、高洁、孤傲。绝壑有奇树，高标白云间。 疏枝含古雪，绿萼点空山。 挂影惊凡鸟，飞香出大关。 莫言桃李下，时有幽人还。