自题画鸡冠花

译文

落叶飘零在稀疏的庭院树木间，放眼江湖，心胸顿时变得宽广。秋风从草丛的末梢吹过，红色的霞光映照在鸡冠花上。在田间小路上还留存着吟诗的兴致，把文章当作钓竿。世间的人情近况像什么呢，试着展开这幅画来看一看。

注释

疏庭（shū tíng）

稀疏的庭院，‘疏’意为稀疏、稀少，‘庭’指庭院。

草末（cǎo mò）

草丛的末梢，‘草’指草丛，‘末’即末梢、末端。

霞色（xiá sè）

霞光的颜色，‘霞’是指在日出或日落时天空中出现的彩色云霞，‘色’即颜色。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，‘落叶疏庭树’为静景，‘秋风来草末’为动景，动静相衬，使画面富有生机。情感表达方面，通过描绘江湖的宽广和鸡冠花的霞色，抒发了诗人开阔豁达的心境以及对闲适生活的向往。意境营造上，营造出了一种宁静而悠远的氛围，仿佛让读者置身于庭院与江湖之间，感受到大自然的美好与宁静。主题思想上，以画中的鸡冠花为引，表达了对世间人情的思考，同时也展现了诗人对生活的热爱和对自由的追求。

速览

《自题画鸡冠花》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、豁达、闲适、意境悠远。落叶疏庭树，江湖一览宽。 秋风来草末，霞色上鸡冠。 田陌馀吟兴，文章作钓竿。 世情近何似，试展画图看。