自题虬松图

译文

不需要等到秋风来让它衰老，青山每天都在挽留它。树林深处云朵都失去了色彩，草儿浅浅的，鹿儿在那里呦呦鸣叫。打柴的客人偶尔会来到这里，神仙的台阁却无处可求。面对着苍茫的暮色，大自然的声音引发了新的忧愁。

注释

虬（qiú）

盘曲的，蜷曲的。常用来形容盘曲的树木枝干等，这里形容松树枝干盘曲。

呦（yōu）

象声词，鹿鸣声。这里描绘出鹿在浅草中鸣叫的情景，增加了诗歌的生动性。

赏析

文学手法方面，此诗运用了拟人的手法，如‘青山日挽留’，将青山赋予了人的情感，生动形象地写出了虬松的坚韧和生命力。情感表达上，通过描绘虬松所处的环境以及樵客、仙台等元素，表达了一种超脱世俗的情感，既有对虬松坚韧的赞美，又有对世俗追求的超脱。意境营造上，‘林深云失色，草浅鹿鸣呦’营造出了一种幽深、静谧的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，以虬松为线索，表达了对自然之美的赞美和对世俗纷扰的超脱。

速览

《自题虬松图》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、咏物、超脱、静谧。不待秋风老，青山日挽留。 林深云失色，草浅鹿鸣呦。 樵客有时到，仙台无处求。 苍茫临晚照，籁发起新愁。