早望

译文

清晨盼望烦劳的疾病退去，那弥漫的雾气进入楼阁。云朵停驻仿佛伸手可及，微风拂动却觉得无法追寻。思绪安定后，光芒和尘埃都变得遥远，摩摩天空中鸟儿的羽毛却十分密集。此时我的心在云霄和天河之间，随着自然的变化一同流转。

注释

疴（kē）

疾病，泛指病。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。这里指雾气弥漫的样子。

扪（mén）

用手摸，触摸。

杳（yǎo）

遥远，不见踪影。这里表示思绪安定后，光芒和尘埃都变得遥远。

摩空

接近天空，摩摩，接近、贴近。形容鸟儿在天空中飞翔的样子。

赏析

从文学手法上看，运用了动静结合的手法，如‘云停扪可及，风动觉无由’，云的静止与风的动态相互映衬，营造出一种静谧而富有动感的氛围。情感表达上，通过描绘早望时的景象，表达了诗人对疾病退去的期待以及内心的宁静与豁达。意境营造上，‘氤氲雾入楼’描绘出雾气弥漫的朦胧意境，给人以神秘之感。主题思想方面，体现了诗人对自然与内心世界的感悟，以及随遇而安、与自然共融的人生态度。

速览

《早望》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、宁静、豁达、自然感悟。早望烦疴退，氤氲雾入楼。 云停扪可及，风动觉无由。 思定光尘杳，摩空禽羽稠。 兹心在霄汉，随化共周流。