壬辰二月初十雨中超山赏梅

译文

相约来到超山的境地，寒冷的梅花却没有实现我们的期望。苍老的树枝上流淌着冰冷的雨水，珍珠般的花蕾映照在青色的眼眸中。想要寄信给遥远的京城却感到渺茫，心中却怀着瘦弱的角的忧虑。在乐曲中听到了《渌水》这首曲子，呼唤取出珊瑚钩。

注释

超山（chāo shān）

超山是位于浙江杭州的一处著名景点，以梅花闻名。

信（xìn）

这里指期望、约定。如‘寒梅信未酬’，即寒冷的梅花没有实现我们的期望。

苍枝（cāng zhī）

苍老的树枝，‘苍’常用来形容树木的苍老、古朴，‘枝’则指树枝。

珠蕾（zhū lěi）

像珍珠般的花蕾，‘珠’突出花蕾的圆润、晶莹，‘蕾’指未开放的花朵。

青眸（qīng móu）

青色的眼眸，‘青’常用来形容颜色，这里指眼眸的颜色，‘眸’指眼睛。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了超山赏梅的情景。写作手法上，‘苍枝溜冷雨，珠蕾映青眸’运用了对偶的手法，使诗句在形式上更加整齐美观，同时也增强了表达效果，生动地展现了梅花在雨中的姿态。意境营造方面，营造出了一种清冷、幽静的氛围，‘寒梅’‘冷雨’等意象烘托出了一种淡淡的忧伤。情感表达上，既有对未见到理想梅花的失望，如‘寒梅信未酬’，又有对远方的思念和忧虑，如‘欲寄层城渺，却怀羸角忧’。主题上，以赏梅为契机，抒发了内心的情感和思绪。

速览

《壬辰二月初十雨中超山赏梅》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、对偶、清幽。相约超山境，寒梅信未酬。 苍枝溜冷雨，珠蕾映青眸。 欲寄层城渺，却怀羸角忧。 曲中闻渌水，唤取珊瑚钩。