与老雨初逢有寄用进退格

译文

与老友久别重逢，在仲夏时节仿佛进入了梦幻般的世界。听到笛声便想起那战乱的岁月，感叹神灵为何不能拯救苍生。依旧殷勤地在露水湿润的地方行走，也像那稀疏的小星一样发出微弱的光芒。昔日讲学的余音袅袅，还值得敲击唾壶来抒发感慨。

注释

沧浪（cāng láng）

青苍色的水，借指江水。常用来比喻高人雅士所居，也象征着清澈、高远的境界。此句中借指与老友分别的地方。

华胥（huá xū）

传说中的国名，后用以指梦境。这里表示在仲夏时节仿佛进入了虚幻的梦境，体现出与老友重逢时的一种恍惚之感。

沉陆（chén lù）

陆地沉没，常比喻战乱使百姓流离失所。此处听到笛声而联想到战乱，表达了对国家和人民的关切。

曳涂（yè tú）

在泥中行走。这里借指在艰难的环境中前行，暗示人生的坎坷。

行露（xíng lù）

道路上的露水。常用来形容环境的潮湿、清冷，也象征着人生的坎坷和不易。此处‘仍慇行露浥’表现出诗人在艰难环境中仍保持着殷勤的态度。

小星（xiǎo xīng）

指微小的星星，常用来比喻微弱的光芒或力量。这里与‘亦嘒’连用，形容自己如小星般发出微弱的光芒，表达了诗人的谦逊和对自身力量的认知。

绛帐（jiàng zhàng）

红色的帐幕，旧时讲学时张设的帐幕，后用以称讲席。此处指昔日讲学的地方，体现了对过去讲学时光的怀念。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。如‘沧浪谈契阔’与‘中夏梦华胥’的对比，展现出现实与梦境的差异。‘闻笛因沉陆’借笛声象征战乱的痛苦，情感表达深沉而真挚。意境营造上，通过描绘仲夏的景象和各种意象，营造出一种既带有梦幻色彩又蕴含着沧桑之感的氛围。主题思想方面，主要表达了与老友重逢后的感慨，既有对过去战乱的怀念，也有对当下的思考，同时还蕴含着对昔日讲学等美好时光的留恋。

速览

《与老雨初逢有寄用进退格》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为怀旧、感慨、意境朦胧、格律严谨。沧浪谈契阔，中夏梦华胥。 闻笛因沉陆，嗟灵宁曳涂。 仍慇行露浥，亦嘒小星疏。 绛帐馀音袅，尚堪击唾壶。