赏老风书法并寄

译文

拿起笔来思考着那广阔的天空，耳边仿佛响起了清脆的玉珂之声。松烟墨散发出奇异的气息，洁白的纸面上涌起了洪大的波澜。剑舞般的笔法催生出霜一般的气势，云朵崩散般的笔势震撼着鹘巢。在书法的腾挪变化中超越了传统的八法，仓颉若是看到这景象恐怕也会醉意醺醺地加以呵斥。

注释

穹盖（qióng gài）

指天空，广阔的苍穹。在诗中形容思考书法时所联想到的广阔空间。

玉珂（yù kē）

马勒上的装饰品，多为玉制，行走时发出清脆声响。这里借指书法创作时的声响感受。

松烟（sōng yān）

用松枝烧烟制成的墨。是古代书写和绘画的重要材料之一，诗中用以指代墨汁。

素练（sù liàn）

白色的绢帛，常用来比喻洁白的纸张或书法作品的纸底。这里突出了纸张的洁白和书法作品的素雅。

八法（bā fǎ）

指汉字书法的八种基本笔画，即点、横、竖、撇、捺、折、钩、提。诗中表示书法的基本法则和技巧。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用比喻，如‘松烟翻异气，素练起洪波’将墨色与纸面相比，形象地写出了书法作品的气势；‘剑舞催霜势，云崩振鹘窠’则以剑舞和云崩为喻，展现书法的灵动与力量。情感表达上，通过对书法创作过程及效果的描绘，流露出对书法艺术的赞美与敬仰之情。意境营造上，‘拈笔思穹盖’营造出一种宏大而高远的意境，让读者仿佛置身于书法的天地之中。主题思想上，主要围绕书法艺术展开，强调书法的独特魅力和创作者的高超技艺。

速览

《赏老风书法并寄》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景（写书法场景）、豪放（笔势豪放）、抒情（抒发对书法之情）、意境（营造宏大意境）。拈笔思穹盖，茫茫响玉珂。 松烟翻异气，素练起洪波。 剑舞催霜势，云崩振鹘窠。 腾挪超八法，苍颉醉应诃。