过淮南王宫感某氏赋

译文

那曾经辉煌的宫殿如今刚刚重新立起，红色的椽子在清冷的青色山岚中显得格外孤寂。哪里能想到那炼丹的丹砂鼎，如今却变成了煮豆乳的坩埚。歌颂的篇章让北方的朝廷震惊，匆忙奔走来到淮南。那招隐的王孙之事，凄凄惨惨，当作笑谈也颇为可叹。

注释

閟（bì）宫

旧时帝王的宗庙。在诗中特指淮南王宫，这里曾经是辉煌的场所，如今却已破败。

朱桷（jú）

红色的椽子。红色常给人鲜艳、热烈的感觉，而与‘冷青岚’相对，更突出了宫殿如今的冷清。

丹砂鼎

古代炼丹用的鼎。丹砂在古代被视为神秘之物，常与道家炼丹等相关，在这里象征着过去的某种神秘或辉煌的事物。

菽乳坩（gān）

煮豆乳的坩埚。与丹砂鼎形成对比，体现了事物的变化，从高贵的炼丹器具变为煮普通食物的器具，暗示了世事的变迁。

阙北

朝廷所在的北方。‘颂章惊阙北’表示这里的举动引起了朝廷的关注，侧面反映出淮南王宫曾经的重要性。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘閟宫徒新立’与‘朱桷冷青岚’的对比，凸显出宫殿如今的冷清与往昔的辉煌形成鲜明反差。情感表达上，通过对丹砂鼎变为菽乳坩的描述，流露出一种世事变迁的无奈与感慨。意境营造上，‘青岚’等词汇营造出清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛能感受到那种凄凉的情境。主题思想方面，主要表达了对过往繁华的怀念以及对世事无常的感叹，同时也可能蕴含着对历史变迁的思考。

速览

《过淮南王宫感某氏赋》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为怀古、感叹、对比、写景（清冷氛围）。閟宫徒新立，朱桷冷青岚。 何意丹砂鼎，翻成菽乳坩。 颂章惊阙北，奔驰济淮南。 招隐王孙事，凄凄谑可谈。