夜登严州江堤

译文

在枫叶和荻花之下是碧绿的山坡，严州这个地方偏僻，我已经两次经过这里。四面环山，城池显得很小，三江之水汇合，塔的倒影很多。转眼之间，时光流逝得多么缠绵不舍，趁着时光，鬓角已经渐渐变白，任由岁月消磨。最可爱的是江心的月亮，依旧默默地自己在水中弄出波纹。

注释

荻（dí）

多年生草本植物，形状像芦苇。

缱绻（qiǎn quǎn）

形容情意缠绵，难舍难分。这里形容时光流逝的缠绵不舍。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了白描的手法，如‘枫叶荻花下碧坡’‘山环四面城围小’等，简洁而生动地描绘出了景物的特点。情感表达上，通过‘转眼流光何缱绻，趁时苍鬓任销磨’表达了对时光流逝的感慨和无奈，以及对岁月消磨的坦然接受。意境营造上，营造出了一种静谧、幽远的氛围，枫叶、荻花、江水、塔影等景物相互映衬，构成了一幅宁静而美丽的画面。主题思想上，以登江堤所见所感为线索，抒发了对时光和人生的思考。

速览

《夜登严州江堤》是其他代诗人金鉴才的作品，主题为写景、抒情、静谧、时光。枫叶荻花下碧坡，严州地僻两经过。 山环四面城围小，水合三江塔影多。 转眼流光何缱绻，趁时苍鬓任销磨。 可人最数江心月，…